[:it]L’orgoglio di Imperia le vele d’epoca[:en]The pride of Imperia the vintage sails[:de]Der Stolz von Imperia die Vintage Segel[:fr]La fierté d’Imperia les voiles vintage[:]

[:it]Finalmente settembre è arrivata  e come ogni 2 anni arrivano le regine del mare .

Imperia mostra tutta la sua bellezza e i nuovi spazi nella banchina del porto  rendono ancora più bella questa manifestazione.

 

Questa sera i fuochi d’artificio  a ritmo di musica.[:en]Finally September has arrived and like every 2 years the queens of the sea arrive.

Imperia shows all its beauty and the new spaces on the quay of the port make this event even more beautiful.

Tonight the fireworks to the rhythm of music.[:de]Endlich ist September da und alle 2 Jahre kommen die Königinnen des Meeres an.

Imperia zeigt seine ganze Schönheit und die neuen Plätze am Kai des Hafens machen diese Veranstaltung noch schöner.

Heute Abend das Feuerwerk im Rhythmus der Musik.[:fr]Enfin, septembre est arrivé et comme tous les 2 ans les reines de la mer arrivent.

Imperia montre toute sa beauté et les nouveaux espaces sur le quai du port rendent cet événement encore plus beau.

Ce soir, le feu d’artifice au rythme de la musique.[:]