[:it]Gita fuori porta[:en]Trip to Montecarlo [:de]Ausflug nach Montecarlo[:fr]Voyage à Montecarlo[:]

[:it]Chi soggiorna in Villa Lazzarini   sicuramente farà tappa un giorno fino a Montecarlo.

Con 1 ora di viaggio in autostrada  raggiungerete facilmente Montecarlo con la vostra auto . Potrete quindi parcheggiare in uno dei numerosi garage del centro e da qui vi muoverete a piedi per esplorare la Città dei sogni.

I parcheggi coperti offrono la prima ora gratuita mentre le sucessive sono ad un costo crescente .

I parcheggi lungo la strada offrono per lo più la possibilità di sostare per un massimo di 2 ore.

Passare una giornata nel favoloso principato di Monaco vi trasporterà in un clima surreale. Sarete circondati da palazzi magnifici, auto da sogno. Tutto perfetto .

Questi i nostri consigli  per trascorrere una bella giornata a Montecarlo.

Potrete passeggiare sul lungomare ed ammirare il porto con i suoi bellissimi yacht.

Per i più virtuosi sappiate che è possibile noleggiare una ferrari per fare il giro della città. Il noleggio è sul lungomare quasi difronte alla piscina comunale.

Potrete poi camminare fino al Casinò dove assisterete ad una continua sfilata d’auto di gran valore.

Alla fine potrete tornare sui vostri passi passando all’interno del lungomare dove potrete guardare negozi rinnomati e perchè no , gustare un pranzo veloce o semplicemente godervi un buon gelato e così facendo raggiungerete il monte sul quale dovrete assolutamente salire per vedere il castello dei Principi .

Fantastico il cambio della guardia  e chissà che non siate così fortunati da poter vedere i reali .

La foto qui sotto ci ritrae nella piazza del casinò.

[:en]Those who stay in Villa Lazzarini will certainly make a one day stop in Monte Carlo.

With 1 hour of travel on the motorway you will easily reach Montecarlo with your car. You can park in one of the numerous garages in the center and from there you will walk to explore the City of Dreams.

Covered parking lots offer the first hour free while the next ones are at an increasing cost.

The parking lots along the road offer mostly the possibility to stay for a maximum of 2 hours.

Spending a day in the fabulous Principality of Monaco will transport you to a surreal atmosphere. You will be surrounded by magnificent palaces, dream cars. All perfect .

These are our tips to spend a nice day in Montecarlo.

You can stroll along the promenade and admire the harbor with its beautiful yachts.

For the more virtuous know that you can rent a Ferrari to go around the city. The rental is on the seafront almost in front of the municipal swimming pool.

You can then walk to the Casino where you will witness a continuous parade of cars of great value.

At the end you can go back on your steps passing through the seafront where you can look at renowned shops and why not, enjoy a quick lunch or just enjoy a good ice cream and doing so you will reach the mountain on which you must climb to see the castle of the Princes.

Fantastic change of guard and who knows that you are not so lucky to be able to see the royals.

The photo below shows us in the casino square.

 

[:de]Diejenigen, die in Villa Lazzarini bleiben, werden sicherlich einen eintägigen Halt in Monte Carlo machen.

Mit 1 Stunde Fahrt auf der Autobahn erreichen Sie Montecarlo mit Ihrem Auto. Sie können in einer der zahlreichen Garagen im Zentrum parken und von dort aus laufen, um die Stadt der Träume zu erkunden.

Überdachte Parkplätze bieten die erste Stunde kostenlos, während die nächsten kostenpflichtig sind.

Die Parkplätze entlang der Straße bieten meist die Möglichkeit, maximal 2 Stunden zu bleiben.

Ein Tag im fabelhaften Fürstentum von Monaco bringt Sie in eine surreale Atmosphäre. Sie werden von prächtigen Palästen, Traumautos umgeben sein. Alles perfekt.

Dies sind unsere Tipps, um einen schönen Tag in Montecarlo zu verbringen.

Sie können entlang der Promenade flanieren und den Hafen mit seinen schönen Yachten bewundern.

Für die Tugendhafter wissen Sie, dass Sie einen Ferrari mieten können, um durch die Stadt zu gehen. Die Miete ist an der Küste fast vor dem städtischen Schwimmbad.

Sie können dann zum Casino laufen, wo Sie eine kontinuierliche Parade von Autos von großem Wert beobachten können.

Am Ende können Sie Ihre Schritte gehen innerhalb der Uferpromenade zurückverfolgen, wo man in den Läden berühmt beobachten kann und warum nicht ein schnelles Mittagessen genießen oder einfach nur ein Eis genießen und so erreichen den Berg zu tun, wo wirklich müssen Sie das Schloss der Fürsten gehen und sehen.

Fantastischer Wachwechsel und wer weiß, dass Sie nicht so glücklich sind, die Royals zu sehen.

Das Foto unten zeigt uns auf dem Casino-Platz.

 

 

[:fr]Ceux qui séjournent à Villa Lazzarini feront certainement un arrêt d’une journée à Monte Carlo.

Avec 1 heure de route sur l’autoroute, vous pourrez facilement rejoindre Montecarlo avec votre voiture. Vous pouvez vous garer dans l’un des nombreux garages du centre-ville et partir à la découverte de la Cité des rêves.

Les parkings couverts offrent la première heure gratuite tandis que les suivants sont à un coût croissant.

Les parkings le long de la route offrent surtout la possibilité de rester pour un maximum de 2 heures.

Passer une journée dans la fabuleuse Principauté de Monaco vous transportera dans une atmosphère surréaliste. Vous serez entouré de magnifiques palais, de voitures de rêve. Tout est parfait

Ce sont nos conseils pour passer une belle journée à Montecarlo.

Vous pouvez vous promener le long de la promenade et admirer le port avec ses magnifiques yachts.

Pour les plus vertueux, sachez que vous pouvez louer un ferrari pour faire le tour de la ville. La location se situe en bord de mer presque devant la piscine municipale.

Vous pouvez ensuite marcher jusqu’au casino où vous assisterez à un défilé continu de voitures de grande valeur.

À la fin, vous pouvez retourner sur vos pas en passant par le front de mer où vous pouvez regarder des boutiques de renom et pourquoi pas profiter d’un déjeuner rapide ou simplement déguster une bonne glace et atteindre la montagne sur laquelle vous devez monter pour voir le château des Princes.

Changement de garde fantastique et qui sait que vous n’avez pas la chance de pouvoir voir la famille royale.

La photo ci-dessous nous montre sur la place du casino.

 

[:]